Tundžina Salavat

Šta je to Tundžina salavat i zašto se uči? To je najdjelotvorniji salavat koji se uči naspram svake nevolje, belaja i straha. Zbog toga je i dobio ime: mundžije = “spasonosni”. U našim se džamijama ovaj salavat uglavnom uči po završetku pet dnevnih namaza. Treba da se uči nakon svakog namaza i lijepo bi bilo učiti ga u danu tri puta.

Tundžina salavat glasi:
Transkripcija:
Allahumme salli ala Sejjidina Muhammedin salaten tundžina biha min džemi-ilehvali vel-afati, ve takdi lena bihaa džemi-al hadžati, ve tutahhiruna biha min džemi’s-sejjiati, ve terfeuna biha indeke ealed-deredžaati, ve tubelliguna biha aksal-gajati min džemi’il-hajrati fi-lhajati ve bade-lmemat birahmetike jaa Erhame-rrahimin.

Prijevod:
Bože moj, blagoslovi našeg predvodnika Muhammeda i njegovu porodicu salavatom putem kojeg ćeš nas spasiti od svih strahova i nesreća. Ispuniti nam njime sve potrebe, očistiti nas njime od svih prijestupa, podići nas njime na najviše deredže i pomoći nam da putem njega postignemo najveće ciljeve postižući sve hajrate u životu na ovom svijetu, a i poslije smrti, tako Ti Tvoje milosti, o Najmilostiviji.

Arapska transkripcija:
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلٰ آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ۞ صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآَفَاتِ۞وَتَقْضِى لَنَا بِهَا جَمِيعَ الْحَاجَاتِ۞وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ۞ وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَ الدَّرَجَاتِ۞وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَ الْغَايَاتِ۞مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِ الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ۞نِرَحمَتِكَ يَا أَرْحَمَ ارَّاحِمِينَ۞